Estados Unidos no repetirá su historia un pequeño paso en el futuro previsible, al menos no según el jefe de la NASA, Charlie Bolen.

"La NASA no está planeando un hombre en la luna. Ciertamente no será el proyecto principal por un período de mi vida. "Bolden dijo la semana pasada en Washington en una reunión conjunta del Consejo de la Junta de Estudios Espacio y Aeronáutica y del Espacio de ingeniería, como se dijo Jeff Foust de SpacePolitics.com. "La razón es que solo podemos hacer un número limitado de cosas".

En cambio, dijo que el enfoque actual se mantendría en las misiones de las personas a los asteroides y Marte. “Tenemos la intención de hacer eso. Sin embargo, el interés en la Luna está creciendo tanto en el sector privado como en el extranjero.

La semana pasada, Rusia renovó sus planes para un programa de investigación en la luna. Reveló su primera nueva misión desde que la Unión Soviética lanzó Luna 24 en 1976. Los científicos espaciales rusos planean un nuevo plan para reconstruir las misiones a la Luna, como dijo uno de los científicos.

"La exploración de la Luna es uno de los puntos más importantes de este programa", dijo Igor Mitrofanov, del Instituto de Investigación Espacial, durante el Microsymposium 54, que trató sobre "Lunar Farside and Poles - New Exploration Goals", celebrado en Texas, 16. y 17. Marzo

"Solo quiero enfatizar que Rusia puede enviar no solo una sonda automatizada a la luna, sino también una tripulación humana", agregó.

También hay varios casos en el sector privado que están interesados ​​en la luna. Varias compañías han anunciado planes para capturar la Luna. Su objetivo principal es la extracción de minerales raros, incluyendo titanio, platino y 3 helio, un raro isótopo del helio, que muchos consideran el futuro de la energía en la Tierra y en el espacio.

Moon Express y Lunar X Prize Google planea misiones para 2015 para explorar la superficie de la luna.

El jueves pasado, Bolden de la NASA dijo que apreciaba el interés generalizado en la Luna por parte de otras naciones y dijo que su agencia estaría lista para ayudar.

"Todos sueñan con aterrizar humanos en la luna", dijo. “Les dije a todos los líderes de cada agencia asociada que si toman la iniciativa de enviar personas a la luna, la NASA estará allí. La NASA quiere ser un participante ".

Fuente de traducción: FoxNews.com

Sueneé: Parece que la NASA no quiere ir a la luna para no tener que pasar por el teatro de los años 60 y 70. Por eso ha elegido proyectos que pueden parecer creíbles, pero son de tan largo plazo que no hay peligro de que los haya en los próximos 10 años. Por otro lado, deja en claro que si alguien más quiere aterrizar en la luna con una tripulación humana, quiere estar allí. En otras palabras, deja claro que lo queremos bajo control.