Transcripción de una llamada entre el Centro de Vuelo Espacial de la NASA en Houston y la tripulación del Apollo 11 que ocurrió durante un vuelo a Měsíc y poco después del aterrizaje.

NASA: ¿Qué ves ahí? El control de vuelo llama a Apollo 11 ...

Apollo: ¡Estos niños son enormes, señor! Dios! No creerías tus propios ojos. ¡Te digo que hay alguna otra nave espacial en la parte posterior del cráter! Están en la Luna y nos están mirando!

Otras partes de la entrevista entre la tripulación Apollo 11, llamada Pepper Transcripts, publicada por Sam Pepper.

Aldrin: La primera cosa inusual que vimos fue algo por encima o muy cerca de eso. Era lo suficientemente grande, así que nos enfocamos en los prismáticos.

Collins: ¿Cómo podríamos ver eso? Solo miramos por la ventana y así fue.

Aldrin: Sí, no estábamos seguros de que pudiera ser S-IVB (Nota: Saturn 5 Tercera etapa). Llamamos a Houston y nos dijeron que estaba a 6000 millas de nosotros ...

Collins: Algo estuvo mal. Nos sentimos conmocionados, pero tal vez solo me pareció.

Armstrong: Quería saber si MESA había sido golpeado (sección de equipos).

Collins: No creo que lo sentiríamos.

Aldrin: Claro, miramos todos los tipos de objetos pequeños que volaban alrededor, y luego vimos un objeto más brillante. Se nos ocurrió que debe ser algo más que S-IVB. Miramos a través de los binoculares y parecía que tenía la forma de una letra L.

Armstrong: Como una maleta abierta.

Aldrin: Estábamos en PTC (protección térmica pasiva) para que todos pudieran mirar y realmente parecía que estaba en nuestro vecindario y tiene mucho tamaño.

Armstrong: Era difícil decir cómo era. Y no fue posible estimar las dimensiones cuando no sabíamos qué tan lejos estaba, o la distancia sin conocer las dimensiones.

Aldrin: Entonces me moví a LEB y comencé a observarlo a través de la óptica. Estábamos equivocados, porque en el sextante sin foco, lo que observamos parecía un cilindro.

Armstrong: O en realidad dos anillos.

Aldrin: Sí.

Armstrong: Dos anillos enlazados.

Aldrin: Sí.

Collins: No, sonaba como un cilindro hueco. No parecía dos círculos unidos. Era posible ver cómo giraba la cosa y cuando pasaba era visible directamente. Era un cilindro vacío. Pero luego podrías cambiar el foco del sextante y fue reemplazado por la forma de un libro abierto. Fue realmente extraño.

Aldrin: Creo que no puedo decir más que eso, no era un cilindro.

Collins: El hecho de que no lo viéramos de nuevo, realmente no sabemos qué podría ser, qué tan grande era, qué tan lejos estaba. Pero sabemos muy bien que no fue como si nuestra orina volara en el espacio.