Cuento corto - Ya estaba oscuro cuando me desperté. Abandoné la casa. Busqué a Sina con los ojos, pero la oscuridad dificultaba reconocerlo. Entonces me notaron. Enviaron a un chico a verme. Tomó mi mano y me llevó lejos. Llegamos a otra casa, más ornamentada que la cabaña de alrededor, si se puede hablar de la decoración. El niño quitó la alfombra que servía en lugar de la puerta y me invitó a entrar.

Nuestro paciente yacía allí, y Sin y el anciano estaban junto a él. Me acerqué a ellos. Sin dio un paso atrás y el anciano levantó la lámpara para que yo pudiera verlo. Tenía la frente cubierta de sudor. Me arrodillé en el suelo y tomé su cabeza entre mis manos. No, estuvo bien. Se recuperará. Llegamos a tiempo.

En estas regiones, sería peligroso para nosotros que muriera un paciente. La forma en que fuimos recibidos dependió del éxito del tratamiento. El favor de la gente de esta región dependía de que pudiéramos cumplir con sus expectativas. Así que aquí lo hemos logrado.

El ayudante de un anciano salió del rincón oscuro de la cabaña. Me tendió la mano y me ayudó a ponerme de pie. Nos quedamos callados. El anciano colocó la lámpara en las palmas del niño y comenzó a pintar el cuerpo del hombre con una solución. Sin lo ayudó. El olor y el color me eran ajenos.

"Es una nueva medicina", dijo Sin en voz baja para no despertar al paciente, "tratamos de combinar nuestros conocimientos. Veremos si funciona como esperábamos ”. Terminaron su trabajo y me entregaron un tazón de solución. Olí. El olor era penetrante y no precisamente agradable. Mojé mi dedo y lo lamí. La droga fue amarga.

Salimos de la choza. El niño se quedó para cuidar al paciente. Ambos hombres notaron fatiga.

"Vayan a relajarse", les dije. “Me quedaré.” La fiebre del hombre me preocupó tanto como el ambiente sucio. Los hombres fueron a la cabaña del anciano. Me paré frente a la tienda, con un cuenco de medicina en la mano.

Volví con el paciente. El niño se sentó a su lado, secándose la frente. Él sonrió. El hombre respiraba con bastante regularidad. Dejé el cuenco de medicina y me senté junto al chico.

"No tiene que estar aquí, señora", dijo el niño en nuestro idioma. “Si hay complicaciones, te llamaré.” Me sorprendió que supiera nuestro idioma.

Se rió, "No somos tan ignorantes como crees", respondió. Protesté. Nunca hemos subestimado el conocimiento y la experiencia de personas de otras regiones. Tampoco nos negamos a aceptar lo que les funcionó. La curación no es una cuestión de prestigio, sino un esfuerzo por restaurar la fuerza y ​​la salud del cuerpo anteriores. Y uno debe usar todos los medios para hacerlo.

"¿Qué hay en esa medicina?", Pregunté. El niño nombró un árbol cuya corteza se usa para bajar la fiebre y hojas para desinfectar. Trató de describirme, pero ni la descripción ni el nombre me dijeron nada.

"Te mostraré esta mañana, señora", dijo, al ver la vanidad de sus esfuerzos.

La droga se hizo cargo. La condición del hombre se estabilizó. Lo dejé en el tratamiento de Sina y el anciano y fui con el niño a buscar un árbol. Escribí diligentemente los conocimientos recién adquiridos en las tablas. Al niño le gustó cuando tallé personajes en la arcilla y me pidió un azulejo. Dibujó un árbol en él e imprimió una hoja en el otro lado. Fue una gran idea. De esta forma, la planta se pudo identificar mucho mejor.

Nos alojamos. El pueblo era agradable y tranquilo. La gente nos aceptó y tratamos de no romper con sus hábitos y adaptarnos. Eran gente muy tolerante, directa y honesta. La separación del resto del mundo los obligó a tomar medidas para evitar el parentesco y los hermanos. Un complejo sistema de nombres ayudó a determinar quién podía casarse con quién, reduciendo la posibilidad de degeneraciones no deseadas. Por lo tanto, los hombres y las mujeres solteros vivían separados.

Por ahora, vivía en la casa de una anciana y Sin con un curandero local, pero los aldeanos comenzaron a construir nuestra propia choza. Una choza que se suponía que debía estar separada por dentro. Sin y el niño prepararon los dibujos. La vivienda debía tener una habitación para cada uno de nosotros y un espacio común en el medio, que iba a servir como consultorio y estudio. Después de que nos fuimos, un anciano y un niño podrían usarlo.

No teníamos mucho trabajo aquí. La gente estaba bastante sana, así que usamos el tiempo para ampliar nuestro conocimiento de sus habilidades curativas, y nosotros mismos y los viejos compartimos lo que sabíamos. Traté de escribir todo con cuidado. Las tablas iban aumentando. El niño, cuyas habilidades de dibujo eran asombrosas, pintó plantas individuales en mesas e imprimió sus flores y hojas en la arcilla. Obtuvimos un catálogo de plantas nuevas y viejas que se utilizaron para la curación.

Necesitaba hablar con el anciano sobre lo que hizo en la operación. Sobre cómo él separó mis sentimientos de los sentimientos del paciente. Entonces le pedí ayuda al traductor al niño.

"No hay magia en eso", me dijo, sonriendo. "Después de todo, lo haces tú mismo cuando intentas calmarte. Solo cumple con sus expectativas y eventualmente se ayudarán a sí mismos en su mayor parte. Tú también inconscientemente esperabas que te ayudara y dejaste de tener miedo ".

Lo que dijo me sorprendió. Ninnamaren me enseñó a distraer y dividir los sentimientos en partes más pequeñas. No siempre funcionó. En algunas situaciones pude controlar mis sentimientos, pero a veces ellos me controlaron. No, no me quedó del todo claro a qué se refería el anciano. ¿Qué papel jugó el miedo en todo esto?

"Mira, naciste con lo que naciste. No se puede cancelar. Lo único que puede hacer al respecto es aprender a vivir con él. Cuando tienes miedo, cuando intentas huir de tus habilidades, no puedes aprender a controlarlas. Sé que traen dolor, confusión y muchos otros sentimientos desagradables. De eso es de lo que huyes y luego esos sentimientos te ganan ", esperó a que el chico tradujera sus palabras y me mirara.

"Cuando sanas el cuerpo, primero lo examinas, averiguas qué causó la enfermedad y luego buscas una cura. Lo mismo ocurre con tu habilidad. No encontrará una cura antes si no trata de reconocer los sentimientos individuales, si huye de ellos. No tienes que experimentar su dolor como si fuera tuyo ".

Pensé en sus palabras. Mientras trataba de calmar a los pacientes, imaginaba escenas asociadas con emociones agradables. Así que les transmití mis sentimientos de paz y bienestar. Lo mismo sucedió al contrario. Me transmitieron dolor y miedo, y simplemente los acepté, no luché contra ellos, no traté de confundirlos con los demás.

Ni siquiera intenté encontrar la causa de lo que le hacía sentir. Estaba claro en un cuerpo enfermo. Percibí un alma dolorida y triste, pero no traté de curarla, el miedo a sus sentimientos me impidió hacerlo y me impidió pensar en ellos.

"Sabes", dijo el anciano, "No digo que todo sea siempre tan fácil. Pero vale la pena intentar, al menos intentar, explorar lo que tememos, aunque no sea agradable. Entonces tenemos la oportunidad de aprender a aceptarlo. Terminó y guardó silencio. Él me miró con total comprensión y esperó.

"¿Cómo?", Le pregunté.

"Yo no sé. No soy tu. Todos tienen que encontrar el camino por sí mismos. Mira, no sé cómo te sientes, sólo puedo adivinarlo por la expresión de tu rostro, por tu actitud, pero no sé qué está pasando dentro de ti. No tengo tu don y no experimento lo que estás experimentando. No puedo. Soy yo, solo puedo trabajar con lo que tenemos, no con lo que tú tienes ".

Asenti. No hubo desacuerdo con sus palabras. "¿Qué pasa si lo que siento o pienso, lo que siento no son sus sentimientos, sino los míos? Tu propia idea de lo que está pasando en ellos ".

"Es posible. Eso tampoco se puede descartar ". Hizo una pausa:" Transmitimos nuestro conocimiento de generación en generación de forma oral. Confiamos en nuestra memoria. Tienes algo que preserva el conocimiento y el conocimiento, eso es la Escritura. Intenta usarlo. Buscar. Encuentre la mejor manera de utilizar su regalo en beneficio de los demás y del suyo. Tal vez ayude a aquellos que vienen después de ti o aquellos que están en camino hacia el principio ".

Recordé la biblioteca de Erid. Todo el conocimiento escrito en las tablas será destruido por la guerra. Todo lo recolectado en mil años se perderá y no quedará nada. La gente tendrá que empezar desde el principio. Pero no sabía la razón por la que se destruían los viejos escritos, se destruían las viejas y las nuevas tecnologías.

Se levantó y les dijo algo a los chicos. Él se rió. Los miré. "Dijo que tenía que irme para esta noche", dijo el niño. "Aprendí mucho hoy".

Ha llegado el momento de que Chul venga a este mundo. La entrega de la aldea era un asunto de mujeres, pero yo quería que Sin ayudara a mi hijo a ver la luz de este mundo. Traté de explicarles a las mujeres nuestras costumbres y tradiciones, aunque ellos no entendieron, toleraron mi decisión y escucharon de cerca cuando hablé de nuestras costumbres.

Dentro de la cabaña, las cosas para el niño comenzaron a juntarse. Ropa, pañales, juguetes y cuna. Fue un período hermoso, un período de expectativa y alegría. Un mes antes que yo, nació otra mujer, así que supe cuáles eran sus rituales y que la alegría que mostraban era por cada nueva vida. Se calmó. Me tranquilizó el ambiente que reinaba aquí. No hubo resentimiento ni hostilidad que encontré en nuestro antiguo lugar de trabajo. Había un buen clima para traer a Chul.Ti al mundo.

Estaba mirando a un niño de un mes y a su madre. Ambos estaban sanos y llenos de vida. No les faltó nada. Ahí es donde empezó el dolor. La mujer agarró al niño y llamó a los demás. Comenzaron a preparar cosas para el parto. Uno de ellos corrió hacia Sina. Ninguno de ellos entró en nuestra cabaña. La rodearon y esperaron si se necesitaban sus servicios.

Sin me miró. Algo no le pareció a él. Trató de no darse cuenta de nada, pero sabíamos demasiado tiempo y demasiado bien para ocultar algo. Temeroso, puse mis manos en mi estómago. Chul. Ella vivió. Me calmó. Ella vivió y trató de salir a la luz de este mundo.

Fue un nacimiento largo. Larga y pesada. Estaba exhausto pero feliz. Sostuve a Chul.Ti en mis brazos y todavía no podía recuperarme del milagro del nacimiento de una nueva vida. Mi cabeza daba vueltas y tenía una niebla frente a mis ojos. Antes de hundirme en los brazos de la oscuridad, vi el rostro de Sin a través del velo de niebla.

"Dale un nombre, por favor. ¡Dale un nombre! ”Un túnel se abrió frente a mí y me asusté. No habrá nadie que me acompañe. Sentí dolor, un dolor enorme por no ver a Chul, no podía abrazar a mi bebé. Entonces el túnel desapareció, y antes de que la oscuridad me envolviera, se me escaparon imágenes de la cabeza que no pude captar. Mi cuerpo y mi alma clamaron por ayuda, me defendí y experimenté un tremendo miedo a la muerte, una tarea no cumplida y un viaje inconcluso. Preocupado por mi pequeño Chul.Ti.

Me despertó una canción familiar. Una canción que cantó el padre de Sin, una canción que un hombre le cantó a su hijo después de la muerte de su madre, una canción que Sin me cantó cuando murió Ensi. Ahora le estaba cantando esta canción a mi hijo. Lo sostuvo en sus brazos y se balanceó. Como su padre en ese momento, asumió el papel de madre, mi papel.

Abrí los ojos y lo miré con gratitud. Se llevó a mi hija y le dio una ceremonia: "Se llama Chul. Bien, señora, como lo deseaba. Deje que An sea bendecida por ella, deje que su feliz fortuna la determine ".

Elegimos un buen lugar para el nacimiento de Chul.Ti. Tranquilo y amistoso. Separado del mundo que conocíamos, del mundo devastado por la guerra.

Sabíamos que solo Chul. Crecerás, tendremos que seguir. Gab.kur.ra estaba demasiado lejos y el hecho de que la guerra no llegó incluso allí, no lo hicimos. Hasta ahora nos hemos estado preparando para el viaje.

Sin y el anciano o el niño se fueron a otros asentamientos, por lo que a veces estaban fuera del pueblo durante varios días. La información que proporcionaron no fue alentadora. Tendremos que acelerar nuestra partida.

Una noche trajeron a un hombre a nuestra cabaña. Un peregrino, agotado por el camino y sediento. Lo metieron en el estudio y corrieron a buscarme a la cabaña del anciano, donde trabajé con el niño en otras mesas. Llegaron y me invadió una extraña sensación de miedo, una ansiedad que me recorrió todo el cuerpo.

Le entregué a Chul.Ti a una de las mujeres y entré al estudio. Vine a un hombre. Mis manos temblaron y mi sentimiento se intensificó. Lavamos su cuerpo y le aplicamos medicamentos. Colocamos al hombre en parte de la cabaña de Sina para que descansara y recuperara sus fuerzas.

Me senté a su lado toda la noche, su mano en mi palma. Ya no estaba enojado. Entendí que tenía que librar una feroz batalla consigo mismo. Si conocía los secretos de nuestras habilidades, tenía que pasar por lo que yo estaba pasando al decidir sobre la vida de Chul.Ti. Su hija murió y él tuvo que acompañarla a la mitad del túnel. Tal vez por eso necesitaba tiempo, tiempo para aceptar lo que no podía influir, lo que no podía evitar. No, no había ira en mí, solo miedo. Temor por su vida. Miedo a perderlo tanto como a mi abuela y bisabuela.

El pecado regresó por la mañana. Conocido por el niño sobre el estado de las cosas, corrió hacia la cabaña: "Ve a descansar, Subad. Al sentarse aquí, no lo ayudará y no olvide que también necesita fuerza para su hija. ¡Ir a dormir! Me quedaré. "

Molesto por un encuentro repentino y mi miedo, no pude dormir. Así que tomé a la dormida Chul.Ti de la cuna y la mecí en mis brazos. La calidez de su cuerpo la tranquilizó. Finalmente, la coloqué a mi lado en la colchoneta y me quedé dormido. Chul. »Me cogió el pulgar con sus deditos.

Sin me despertó con cautela, "Levántate, Subad, levántate", me dijo sonriendo.

Adormilado, con mi hija en brazos, entré a la parte de la choza donde yacía. Sus ojos estaban sobre mí y las imágenes aparecieron ante mis ojos.

"Me llamaste", dijo sin una palabra, y sentí un gran amor por él. Él se sentó.

Puse a mi hija con cuidado en sus manos. "Su nombre es Chul. Tú, abuelo", dije, con lágrimas en los ojos del hombre.

Los caminos se fusionaron.